Pressemitteilungen - News 2008

Bizerba Pressemeldungen

 

 

 

Bizerba-Presse-Info

PT-MAGAZIN.DE

Gestalter statt Verwalter (22.12.2008)

 

 

Andreas Rebetzky, neu gewähltes Vorstandsmitglied des cioforums, fordert ein neues Rollenverständnis der IT-Führungskräfte. „Wir sind heute mehr denn gefordert, die Geschäftsprozesse von der Produktentstehung bis zum Vertrieb und den Services intensiv mitzugestalten“, so Rebetzky. Da könne man sich nicht mehr in irgendeiner Technikecke verstecken.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Das Treffen der Ehemaligen

Bizerba erweist ihren Mitarbeitern im Ruhestand die Ehre (18.12.2008)

 

 

In diesem Jahr sind 20 Bizerba Mitarbeiter in den Ruhestand getreten, 52 weitere befinden sich nun in der Freistellungsphase der Altersteilzeit. Wie in jedem Jahr zur Adventszeit veranstaltete Bizerba im Firmenrestaurant „Waagschale“ den traditionellen Senioren-Nachmittag, um den pensionierten Mitarbeitern die Ehre zu erweisen. Unter den Gästen waren auch die Hauptgesellschafterin Frigga Kraut, ehemalige Bizerba-Führungskräfte, die Betriebsratsmitglieder aus Balingen und Meßkirch sowie Vertreter der Schwerbehinderten. „Ihre Anwesenheit ist für mich ein deutliches Zeichen des Gefühls der Zusammengehörigkeit und Ihres Interesses am aktuellen Bizerba Geschehen“, so Matthäus Holderied, Chief Financial Officer bei Bizerba, in seiner Eröffnungsrede.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

SimoBIT-Jahreskongress 2008

Die Zukunftschancen des mobilen Internets: So bleiben Unternehmen wettbewerbsfähig (12.12.2008)

 

 

Mehr als 150 Experten befassten sich in Berlin beim SimoBIT-Jahreskongress 2008 unter dem Motto "Mobiles Internet - Wie sich die Arbeitswelt ändert" mit den Zukunftschancen mobiler Internetanwendungen in Unternehmen und öffentlichen Verwaltungen. 12 Projektverbünde präsentierten zukunftsweisende Lösungen für die Märkte von morgen in den Bereichen Gesundheitswesen, Maschinenbau öffentliche Verwaltung sowie Handwerk und Gewerbe.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

PT-MAGAZIN.DE

Dienstleistungschampions (4.12.2008)

 

 

Davon träumt jeder Kunde: Kurz bevor die Garantiezeit seiner Fertigungsanlage abläuft, meldet sich die Serviceabteilung des Herstellers. Man möchte die Anlage überprüfen, gegebenenfalls vorsorglich Teile austauschen und so sicherstellen, dass die Anlage mängelfrei aus der Garantiezeit geht. „In der viel zitierten Servicewüste wirkt ein solches Szenario wie eine Fata Morgana - und doch gibt es Hersteller, die den Wunsch ihrer Kunden nach gutem und nachhaltigem Service zu stillen wissen“, schreiben Frank Reichert und Michael Springmann im Dezemberheft der Zeitschrift absatzwirtschaft.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

PT-MAGAZIN.DE

Virtuelles Fräulein vom Amt (3.12.2008)

 

 

Die Sprachsteuerung des iPhones mit „Google Mobile App“ wird von Web 2.0-Pionier Tim O'Reilly als „Tipping Point“ gewertet: Der Begriff bezeichnet jenen Moment, in dem etwas Einzigartiges zum Normalzustand wird und einen qualitativen Umschlagspunkt markiert.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

PORTEL.DE

Anlagen- und Maschinenbauer profilieren sich durch Web-Services: Klare Strategie statt Dienstleistungsdschungel (3.12.2008)

 

 

Die webbasierte Remote Service Funktion „eCall“ der Heidelberger Druckmaschinen AG ist vom Kundendienst Verband Deutschland mit dem Service Management Preis 2008 ausgezeichnet worden. Rund 260 Verbandsmitglieder wählten auf ihrem Jahreskongress in München die Servicefunktion von Heidelberg auf den ersten Platz. eCall ist ein webbasiertes Tool, mit dem sich die Servicezeiten bis zum Beheben einer Störung deutlich senken lassen. Die Maschine meldet sich im Falle einer Störung automatisch beim Serviceteam, die Problemlösung kann dadurch in weniger als einer Minute beginnen.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

PT-MAGAZIN.DE

Handel und Hersteller müssen Logistikketten optimieren: Potentiale zur Verbesserung der Umsatzrendite liegen brach (3.12.2008)

 

 

Steigende Energie-, Treibstoff- und Transportpreise werden dem Handel in 2009 Steigerungen der Logistikkosten in Höhe von sieben Prozent bescheren. Dies geht aus der Studie „Trends und Strategien in der Logistik 2008“ der Bundesvereinigung Logistik hervor. Für die Industrie ginge es sogar um satte zehn Prozent. Derzeit beziffere der Handel den Anteil der Logistikkosten an den Gesamtkosten für das Jahr 2008 mit durchschnittlich 15,9 Prozent, die Industrie mit sieben Prozent.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

contentmanager.de

Schlagworte verdichten den Nebel: Kritischer Diskurs zur Cloud Computing-Strategie von Google (25.11.2008)

 

 

In den kommenden Jahren werden Computerprogrammierung, Computerarchivierung und Netzwerk-Fähigkeiten nach Einschätzung von Google eine exponentielle Entwicklung erfahren. "Neue Computerprogramme, von denen eine noch größere Anzahl netzbasiert sein wird als bisher, kommen auf den Markt, um aus diesen neuen Möglichkeiten Kapital zu schlagen", schreiben die Google-Forscher Alfred Spector und Franz Och im offiziellen Blog ihres Unternehmens. Wie sich bereits heute abzeichnet, werden die Menschen mit dem "Cloud Computing" synchron agieren und eine Fülle an technischen Geräten zeitgleich nutzen.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Messe-Nachschau

Bizerba auf der Emballage 2008 in Paris (25.11.2008)

 

 

Auf der Emballage 2008, einer internationalen Verpackungsmesse in Paris, präsentierte Bizerba Soft- und Hardwarekomponenten, mit deren Hilfe sich Verpackungsprozesse optimieren und kontrollieren lassen.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Vertriebsoffice.de

Den Kunden zum Chef machen - auch im technischen Vertrieb (24.11.2008)

 

 

An Verbesserungsprozessen im Unternehmen kann der Kunde aktiv mitwirken und so zum Ideengeber, Innovationstreiber und kostenlosen Unternehmensberater werden. Anne M. Schüller, führende Expertin für Loyalitätsmarketing im deutschsprachigen Raum, gibt in diesem Beitrag Hinweise, wie Kundenfokussierung beispielsweise in einem technischen Umfeld gelebt werden kann.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Franz Alt - SONNENSEITE.COM

Grüne Informationstechnologie (21.11.2008)

 

 

Laut Schätzungen des Marktforschungsinstituts Gartner erzeugt die IT-Industrie genauso viel Kohlendioxid-Emissionen wie der weltweite Flugverkehr. Die Medien läuten seit langem die Alarmglocken, die Unternehmen reagieren mit offensiver Vermarktung ihres Lieblingskonzepts: Green-IT. Sie verkaufen mit diesem Begriff ihre Bemühungen, ihre Produkte umwelt- und ressourcenschonend zu produzieren.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

fruchtportal.de

Supermärkte setzen auf Individualisierung und Beratung (21.11.2008)

 

 

Deutschland rutscht in eine Rezession. Trotzdem setzt der Lebensmitteleinzelhandel auf Expansion. Edeka-Chef Markus Mosa erklärt im Interview mit Spiegel Online, wie sein Konzern wachsen soll - und warum man in den Supermärkten bisher keinerlei Abschwung spürt.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

COMPUTERWELT.AT

Vorsicht vor dem Investitionsstopp (17.11.2008)

 

 

Vor dem Hintergrund der rezessiven Wirtschaftslage hat die IT eine besondere Bedeutung: Sie kann den Unternehmen dabei helfen, die ökonomischen Herausforderungen zu bewältigen und gestärkt aus der Krise hervorzugehen, so das Cioforum, Standesvereinigung der CIOs und IT-Leiter. Wenn in rezessiven Zeiten in der IT gespart werde, verringerten sich die Chancen auf eine Wiederbelebung des Markts und die Wettbewerbsfähigkeit der einzelnen Unternehmen. Das Cioforum empfiehlt den Unternehmen deshalb, dem Spartrend zu trotzen, also ihre IT-Investitionen nicht zurückzuschrauben, sondern Geld für Innovationen und Prozessoptimierungen auszugeben.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Der Handel und die Liefertreue

IT-Standards machen Logistiksysteme der Zukunft reaktionsfähiger (14.11.2008)

 

 

Steigende Energie-, Treibstoff- und Transportpreise werden dem Handel in 2009 Steigerungen der Logistikkosten in Höhe von sieben Prozent bescheren. Dies geht aus der Studie „Trends und Strategien in der Logistik 2008“ der Bundesvereinigung Logistik hervor. Für die Industrie ginge es sogar um satte zehn Prozent. Derzeit beziffere der Handel den Anteil der Logistikkosten an den Gesamtkosten für das Jahr 2008 mit durchschnittlich 15,9 Prozent, die Industrie mit sieben Prozent.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Bizerba auf der PACK & MOVE in Basel

Tatsächliches Gewicht oder Volumengewicht? (10.11.2008)

 

 

In der Logistik spielt die Bestimmung des Volumengewichts eine entscheidende Rolle für die Gebührenberechnung von Paketen. „100 Kilogramm Watte nach ihrem tatsächlichen Gewicht zu berechnen wäre unwirtschaftlich. Das Volumengewicht hingegen berücksichtigt den Raum, den ein Paket in Relation zu seinem tatsächlichen Gewicht einnimmt. Besonders wichtig ist dieser Wert in der Luftfahrt. Er ist immer dann Grundlage für die Verrechnung, wenn er höher ausfällt als das tatsächliche Gewicht“, erklärt Reto Gianotti, Vice Managing Director Sales and Marketing bei PESA.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Bizerba auf der Pack Expo 2008 in Chicago

Zukunftsweisende Lösungen für Verarbeitungs- und Verpackungsaufgaben (3.11.2008)

 

 

Auf der Pack Expo 2008 präsentieren rund 2000 Aussteller vom 9.-13. November 2008 neue Technologien für die verschiedensten Verarbeitungs- und Verpackungsaufgaben. Der Technologiehersteller Bizerba aus Balingen stellt das Kontrollwaagensystem CWE 3000, vollautomatische Preisauszeichner der GLM-I Serie, den Casepacker BCP sowie den Palettenetikettierer GLM-P 2S und die Software statistics_BRAIN vor (Stand 26021).

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Bizerba auf der „Alles für den Gast 2008“

Noch Fragen? (28.10.2008)

 

 

Informationen über Laktose und glutenhaltiges Getreide oder etwa die Nährwertangaben zu Obst, Fisch und Geflügel abrufbar auf einer Waage? Und das auch noch ganz modern über einen Touchscreen-Bildschirm? Gibt es nicht? Doch, gibt es: Bizerba präsentiert auf der diesjährigen Fachmesse „Alles für den Gast“ in Salzburg vom 8. bis 12. November intelligente Kassen-Waagen, die (fast) alles wissen (Halle 06, Stand 221).

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Bizerba auf der „Alles für den Gast 2008“

Wissen, was auf dem Teller liegt (28.10.2008)

 

 

Auf der diesjährigen „Alles für den Gast“ in Salzburg präsentiert das Technologieunternehmen vom 8. bis 12. November eine Kombination aus Kasse und Waage, mit dem vor allem Gastronomiebetriebe mit Selbstbedienungsbereich im Service punkten können (Halle 6, Stand 221).

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Bizerba auf der „Alles für den Gast 2008“

Besser abschneiden (28.10.2008)

 

 

Ob manuell, halb- oder vollautomatisch, die Bizerba-Schneidemaschinen für Fleisch- und Wurstwaren, aber auch für schnittfestes Gemüse und Brot, nehmen einfach viel Arbeit ab. Das Balinger Technologieunternehmen präsentiert die leistungsstarken Food-Service-Lösungen auf der diesjährigen „Alles für den Gast“ vom 8. bis 12. November in Salzburg (Halle 6, Stand 221).

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Bizerba auf der „Alles für den Gast 2008“

Unterstützung im zentralen Datenfluss (28.10.2008)

 

 

Auf der diesjährigen „Alles für den Gast“ vom 8. bis 12. November präsentiert das Balinger Technologieunternehmen die Warenwirtschaftssoftware WinCWS (Halle 6, Stand 221). Mit ihr behalten Fleischereien und Fleischerfachgeschäfte alle Abläufe und Produktdaten immer im Blick.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Bizerba auf der „Alles für den Gast 2008“ in Salzburg

Das Balinger Technologieunternehmen präsentiert intelligente Waagen, professionelle Schneider und eine Software, die alle Daten im Blick hat (28.10.2008)

 

 

Verbraucher wünschen sich mehr Informationen rund um Lebensmittel, Fleisch und Brot. Auf der diesjährigen „Alles für den Gast“ - der internationalen Fachmesse für die gesamte Gastronomie und Hotellerie - präsentiert der Balinger Konzern unter anderem die intelligenten Touchscreen-Kassen-Waagen aus der CE II-Serie.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

PORTEL.DE

RFID könnte den Einkauf vereinfachen (27.10.2008)

 

 

Einst mussten Kassierer im Supermarkt für jedes Produkt den Zahlencode eintippen, bevor sie Unterstützung von Scannersystemen erhielten. Doch was kommt danach? Den Einkaufswaagen einfach an der Kasse vorbeischieben und ohne lästiges Auf- und Abladen bezahlen - diese Vision des bequemen Einkaufs könnte in wenigen Jahren in unseren Alltag einziehen. Die Technologie dahinter nennt sich Radio-Frequency-Identification, kurz RFID. „Hauchdünne Chips sind dabei auf der Rückseite des Etiketts angebracht. Sie speichern Informationen über das Produkt, etwa den Preis, und senden entsprechende elektromagnetische Radiowellen aus, sobald sie vom Empfängergerät angefunkt werden“, erklärt Matthias Harsch, Sprecher der Geschäftsführung von Bizerba. Die Kasse der Zukunft könnte demnach den Endpreis errechnen, ohne die einzelnen Produkte wie bisher mit Hilfe eines Scanners über den Barcode zu identifizieren.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

PORTEL.DE

Vint Cerf: Internet der nächsten Generation wird mobil und intelligent (15.10.2008)

 

 

Experten gehen davon aus, dass im nächsten Jahrzehnt ungefähr 70 Prozent der Bevölkerung einen mobilen oder festen Zugang zum Internet mit wachsenden Höchstgeschwindigkeiten bis zu mehreren Gigabits pro Sekunde haben werden. „Wir können mit Zuversicht voraussagen, dass mobile Geräte zu einer bedeutenden Komponente des Internets werden. Das gilt ebenso für jegliche Art von Vorrichtungen und Sensoren. Viele der Inhalte und Informationen des Internets, ob über einen mobilen oder festen Zugang abrufbar, werden sowohl geographische als auch logistische Standortfragen beantworten können. Wenn Sie beispielsweise ein Hotelzimmer betreten, wird Ihr Mobilgerät zeitgleich die exakte Information zu dem Standort und der Zimmernummer erhalten. Wenn Sie den Laptop einschalten, wird er diese Information ebenfalls empfangen - entweder durch Ihr Mobilgerät oder durch das Zimmer selbst“, erklärt Vint Cerf, Chief Internet Evangelist von Google.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Südback 2008

Jedes Brot exakt, sauber und sicher schneiden (2.10.2008)

 

 

Ob halbieren, vierteln oder einzelne Scheiben schneiden: die BS 38 bringt das Brot flexibel und individuell in die gewünschte Form. Das Technologieunternehmen Bizerba stellt den Alleskönner unter den Brotschneidemaschinen bei der Südback vom 18.-21. Oktober 2008 in Stuttgart vor (Halle 5, Stand B 48).

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Südback 2008

Allergiker qualifiziert beim Einkauf beraten (2.10.2008)

 

 

Qualifizierte Verbraucherinformationen werden auch beim Kauf von Brot, Brötchen und Kuchen immer wichtiger. Vor allem aufgrund der steigenden Verbreitung von Allergien wünschen sich viele Kunden von Fachgeschäften im Lebensmittelhandwerk und im Lebensmitteleinzelhandel umfassendere und vor allem individuell zugeschnittene Produktinformationen. Das Technologieunternehmen Bizerba hat auf dieses Bedürfnis reagiert. Auf der diesjährigen Fachmesse für das Bäcker- und Konditorenhandwerk Südback 2008 in Stuttgart präsentiert der Balinger Konzern die intelligenten Kassen-Waagen aus der CE II-Serie (Halle 5, Stand B 48). Sie verbinden über multimediale Anwendungen Kommunikation, Information und Werbung.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Bizerba auf der Südback 2008 in Stuttgart

Das Balinger Technologieunternehmen präsentiert intelligente Waagen, Profischneider und eine Software, mit der alle Daten im Blick bleiben (2.10.2008)

 

 

Verbraucher tendieren zu immer mehr Ernährungs- und Gesundheitsbewusstsein und wünschen sich mehr Informationen rund um Lebensmittel, Brot und Fleisch. Nun hat das Technologieunternehmen Bizerba daraus Konsequenzen gezogen. Auf der diesjährigen Südback (18.-21. Oktober) einer der wichtigsten deutschen Fachmessen für das Bäcker- und Konditorenhandwerk - präsentiert der Balinger Konzern unter anderem die intelligenten Touchscreen-Kassen-Waagen aus der CE II-Serie. Die vielseitigen Alleswisser bieten sowohl Verkaufsmitarbeitern als auch Kunden ernährungsrelevante Produktinformationen.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

SÜFFA 2008

Flexibel einsetzbar und professionell (2.10.2008)

 

 

Auch in diesem Jahr wird die SÜFFA - eine der wichtigsten deutschen Fachmessen für das Fleischerhandwerk - wieder mehrere Tausend Fachbesucher nach Stuttgart locken. Das Technologieunternehmen Bizerba aus Balingen präsentiert dieses Mal mit seiner Schneidemaschinen-Serie VS z.B. flexible Alleskönner für die Fleischerei und den Gastronomiebetrieb.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

SÜFFA 2008

Allergiker qualifiziert beim Fleischeinkauf beraten (2.10.2008)

 

 

Kompetente Verbraucherinformationen werden auch beim Einkauf von Fleisch- und Wurstwaren immer wichtiger. Vor allem aufgrund der steigenden Verbreitung von Allergien wünschen sich viele Kunden von Fachgeschäften im Lebensmitteleinzelhandel und im Lebensmittelhandwerk umfassendere und vor allem individuell zugeschnittene Produktinformationen. Das Technologieunternehmen Bizerba hat auf dieses Bedürfnis reagiert. Auf der diesjährigen Fachmesse für das Fleischerhandwerk SÜFFA 2008 in Stuttgart präsentiert der Balinger Konzern die intelligenten Kassen-Waagen aus der CE II-Serie (Halle 6, Stand E 10). Sie verbinden über multimediale Anwendungen Kommunikation, Information und Werbung.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Bizerba auf der SÜFFA 2008 in Stuttgart

Das Balinger Technologieunternehmen präsentiert intelligente Waagen, Profischneider und vielseitige Drucker für das Fleischerhandwerk (2.10.2008)

 

 

Verbraucher tendieren zu immer mehr Ernährungs- und Gesundheitsbewusstsein und wünschen sich mehr Informationen rund um Lebensmittel, Fleisch und Brot. Auf der diesjährigen SÜFFA - einer der wichtigsten deutschen Fachmessen für das Fleischerhandwerk - präsentiert der Balinger Konzern unter anderem die intelligenten Touchscreen-Kassen-Waagen aus der CE II-Serie.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Post-Expo 2008

Die weltweit größte Messe für die postalische Industrie beginnt (25.9.2008)

 

 

Die Post-Expo in London ist die weltweit größte Messe für die postalische Industrie. Über 200 Aussteller präsentieren dort vom 30. September bis 2. Oktober 2008 technische Innovationen für die Postgesellschaften dieser Welt, unter ihnen die Unternehmen Bizerba und Pesa. Sie zeigen Technologien für die Prozessoptimierung im Versand: Ein DWS-System zur automatischen Volumenerfassung von Paketen, eine flexible Doppelwaage, einen Drucker mit RFID-Modul sowie eine intelligente Versandmanagement-Software.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

MACROPAK 2008

Hilfe für das punktgenaue Management der Logistikkette (25.9.2008)

 

 

Die MACROPAK, die größte Messe für die Verpackungsindustrie im Benelux-Raum, erwartet rund 22.000 Besucher und findet vom 30. September bis 3. Oktober im niederländischen Utrecht statt. Das Unternehmen Bizerba aus Balingen präsentiert dort Technologien, mit denen sich das punktgenaue Management der Logistikkette optimieren lässt (Stand 02E048): Den Palettenetikettierer GLM-P 2S, Drucker der Generation GLP 80 und 160, die Kontrollwaage Checkweigher CWE 6000 sowie das Industrie-Wägeterminal ST.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Garantierte Frische auf den ersten Blick

Kneuss Güggeli führt das OnVu-Etikett ein, als erster Hersteller in Zentraleuropa (24.9.2008)

 

 

Hersteller von Lebensmitteln kennen das Problem: Man produziert qualitativ hochwertige Ware und schickt sie zusammen mit einem Mindesthaltbarkeitsdatum auf die Reise in den Handel. Es gibt dem Verbraucher an, wie lange das Produkt ohne Qualitätseinbuße verzehrt werden kann. Das Problem: Stets wird die ideale und konstante Lagertemperatur vorausgesetzt. Doch was passiert, wenn die Kühlkette an irgendeiner Stelle unterbrochen wird? Das Produkt verliert an Frische.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

EQUIPMAG 2008

Baukastenprinzip lässt kaum Wünsche offen (23.9.2008)

 

 

Auf der diesjährigen EQUIPMAG - der internationalen Fachmesse für Ladeneinrichtungen - treffen sich vom 22.-25. September die Vertreter der Branche in Paris. Auch das Technologieunternehmen Bizerba ist mit einem Stand präsent - als besonderes Highlight zeigt der Balinger Konzern eine Designstudie zu dem Touchscreen-Waagen-Konzept der neuen KR 100/KR 800 (Halle 2, Stand F 32).

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

FLEIFA 2008

Durch mehr Wissen Beratungskompetenz steigern (23.9.2008)

 

 

Auf der diesjährigen FLEIFA - der Fachmesse für das Fleischerhandwerk - treffen sich vom 20.-22. September die Vertreter der Branche in Leipzig. Auch das Technologieunternehmen Bizerba ist mit einem Stand präsent - unter anderem zeigt der Balinger Konzern Touchscreen-Waagen der neuesten Generation (Halle 5, Stand 900).

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

SACHSENBACK 2008

Geballtes Wissen - sekundenschnell und kinderleicht abrufbar (23.9.2008)

 

 

Nicht nur Kunden von Bäckereien und Konditoreien tendieren zu mehr Ernährungs- und Gesundheitsbewusstsein. Auf der diesjährigen SACHSENBACK in Leipzig (20.-22.09.) zeigt das Technologieunternehmen Bizerba intelligente Touchscreen-Kassen-Waagen, die sowohl Verkaufsmitarbeitern als auch Kunden alle ernährungsrelevanten Produktinformationen bieten - aber auch noch viel mehr können (Halle 5, Stand 800).

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Bizerba auf der Evenord 2008

Das Balinger Technologieunternehmen präsentiert Innovationen für Fleischerhandwerk (23.9.2008)

 

 

Für kleinere Betriebe, wie Fleischfachgeschäfte wird es immer schwerer, dem enormen Konkurrenzdruck Stand zu halten und sich von der „Masse” abzusetzen. Individueller Service und eine hohe Qualität der Leistung treten dabei immer weiter in den Vordergrund. Auf der diesjährigen Evenord in Nürnberg zeigt das Technologieunternehmen Bizerba verschiedene Lösungen, die dem Fleischer im täglichen Wettbewerb einen Vorsprung verschaffen und für die größtmögliche Zufriedenheit seiner Kunden sorgen können.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

ITSecCity.de

Google-Chrome: Der Krieg der Browser (16.9.2008)

 

 

Die Medien haben nach Meinung von Silicon.de - Kolumnist Achim Killer neue Festspielwochen im Cyberspace eingeläutet. "Das Thema, an dem sich eine beeindruckende Zahl verkannter Schöngeister misst, lautet: Googles Browser Chrome. 19.969 deutsch - und 19.930 englisch-sprachige Artikel findet der kulturell Interessierte dazu im Web - natürlich über Google News. Die Fakten sind eher dürr: Google verdient Geld mit Informationen über die Surfer. Wer sucht, gibt dem Konzern solche Informationen. Wer seine anderen Dienste nutzt, noch mehr. Deshalb verteilt Google einen Browser, womit diese Dienste per Voreinstellung abonniert werden", schreibt Killer.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Europe Unique - Das Europa Magazin

Sprachsteuerung: Handys, Navis und Computer bekommen Ohren (11.9.2008)

 

 

Handys, Heim-PCs, Navigationsgeräte, ja sogar Kampfflugzeug gehorchen via Sprachsteuerung aufs Wort. Die Mensch-Maschine-Interaktion ist nach einem Bericht der Wirtschaftswoche ausgereift und erobert die Märkte. „Auf leisen Sohlen schleicht sich die Sprachsteuerung in unseren Alltag und erobert mit zunehmender Raffinesse und Leistungsfähigkeit in rascher Folge immer neue Anwendungen: Mobiltelefone kramen die richtige Nummer aus dem Speicher, wenn man ihnen sagt, wen man anrufen möchte, und lesen Kurznachrichten vor. Seniorenwohnungen werden so ausgestattet, dass Rollläden, Fernseher und Telefon auf Zuruf reagieren. Ärzte stellen im Operationssaal das Licht per Stimmanweisung heller oder dunkler. Piloten des Kampfflugzeugs Eurofighter können der Maschine Befehle per Stimme erteilen”, so die Wirtschaftswoche.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

POLAGRA-TECH 2008

Bizerba auf der POLAGRA-TECH 2008 in Posen (11.9.2008)

 

 

Besonders in der Nahrungsmittelbranche ist der Konkurrenzdruck in den vergangenen Jahr stark gestiegen. Für kleinere Betriebe, wie beispielsweise Lebensmitteleinzelhändler wird es immer schwieriger, sich gegen die großen Discounter durchzusetzen. Individueller Service und eine hohe Qualität der Leistung treten immer weiter in den Vordergrund. Auf der diesjährigen POLAGRA-TECH in Posen zeigt das Technologieunternehmen Bizerba, mit welchen Mitteln sich Vertreter aus der Lebensmittel- und Gastronomiebranche einen Vorsprung gegenüber dem Wettbewerb verschaffen und für die größtmögliche Zufriedenheit der Kunden sorgen können.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Post-Expo 2008

Das Versandmanagement einfacher und transparenter gestalten (5.9.2008)

 

 

Unternehmen stehen stets vor der Herausforderung, Briefe, Pakete und Speditionssendungen schnellstmöglich bereitzustellen und auszuliefern. Um das Management bei dieser Aufgabe zu unterstützen, hat Bizerba ein System für die automatische Versandabwicklung entworfen - das Parcel-Shipping-System (PSS). Auf der Post-Expo in London, der weltweit größten Messe für die postalische Industrie, präsentiert der Technologiehersteller aus Balingen vom 30. September bis 2.Oktober die Vorzüge dieses Systems.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Post-Expo 2008

Hilfe für die Prozessoptimierung im Versand (5.9.2008)

 

 

Die Post-Expo in London ist die weltweit größte Messe für die postalische Industrie. Über 200 Aussteller präsentierten dort vom 30. September bis 2. Oktober 2008 technische Innovationen für die Postgesellschaften dieser Welt. Der Technologiehersteller Bizerba aus Balingen stellt unter anderem Drucker der Generation GLP aus. Diese ermöglichen neben dem Drucken im Thermodirekt- oder Thermotransferverfahren auch die RFID-Codierung.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Post-Expo 2008

Sortieranlagen passen sich flexibel an unterschiedliche Paketgrößen an (5.9.2008)

 

 

In möglichst kurzer Zeit eingesammelte Pakete ihrem Bestimmungsort zuweisen und sie entsprechend verteilen: Das ist die Aufgabe von Paketsortierzentren, den so genannten HUBs. Das größte dieser Drehkreuze betreibt das Logistikunternehmen UPS am Flughafen von Louisville, Kentucky/USA. Dort wird es in Zukunft möglich sein, bis zu 500.000 Pakete pro Stunde zu sortieren.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Automobil-Industrie.de

Logistikunternehmen - Branche unter Druck (22.8.2008)

 

 

Rund 180 Mrd. Euro investiert die deutsche Wirtschaft jährlich in die Logistik, um für jeden Bundesbürger 45 Tonnen an Fracht zu bewegen - dafür rollen allein 1,9 Mio. LKWs auf den Straßen. Insgesamt umfasst die Branche 2,5 Mio. Erwerbstätige, so eine Studie des Fraunhofer Instituts. Lediglich die „Tonnenkilometer”-Leistungen würden durch die Globalisierungseffekte nach oben getrieben, weil die Transportdistanzen zunehmen.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

NeueNachricht.de

Sprachgesteuerte Geräte bewähren sich im Alltag - Handys, Navis und Computer bekommen Ohren (21.8.2008)

 

 

Handys, Heim-PCs, Navigationsgeräte, ja sogar Kampfflugzeug gehorchen via Sprachsteuerung aufs Wort. Die Mensch-Maschine-Interaktion ist nach einem Bericht der Wirtschaftswoche ausgereift und erobert die Märkte. „Auf leisen Sohlen schleicht sich die Sprachsteuerung in unseren Alltag und erobert mit zunehmender Raffinesse und Leistungsfähigkeit in rascher Folge immer neue Anwendungen: Mobiltelefone kramen die richtige Nummer aus dem Speicher, wenn man ihnen sagt, wen man anrufen möchte, und lesen Kurznachrichten vor. Seniorenwohnungen werden so ausgestattet, dass Rollläden, Fernseher und Telefon auf Zuruf reagieren. Ärzte stellen im Operationssaal das Licht per Stimmanweisung heller oder dunkler. Piloten des Kampfflugzeugs Eurofighter können der Maschine Befehle per Stimme erteilen”, so die Wirtschaftswoche.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Im Kampf gegen die Produktpiraterie

TE-Etiketten mit RFID-Modul erschweren illegales Umpacken (8.8.2008)

 

 

Zunehmende Bedeutung gewinnen Etiketten derzeit beim Schutz vor Manipulation. Werden so genannte TE-Etiketten (temper evident) auf die Produktverpackung aufgebracht, so lassen sie sich nicht mehr spurlos vom Untergrund ablösen. Marc Büttgenbach, Vertriebsleiter Papier und Etiketten des Technologieherstellers Bizerba aus Bochum, erklärt: „Das synthetische Papier besteht aus mehreren hauchdünnen Lagen. Der entstehende Verbund zerfasert beim Ablösen, da wir in der eigenen Laminatproduktion einen besonders starken Klebstoff benutzen. Dieser ist das A und O für das wirksame Funktionieren”.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Bizerba-Personalie

Peter Laudien-Weidenfeller ist neuer Director Retail Systems Market (8.8.2008)

 

 

Werner Sauter hat seine Aufgaben als Director Retail Systems Market bei Bizerba zum 30. Juni beendet, um sich in Zukunft neuen beruflichen Herausforderungen stellen zu können. „Wir danken Herrn Sauter sehr für seine hervorragenden Leistungen für unser Unternehmen und wünschen ihm für seine berufliche und private Zukunft weiterhin alles Gute”, so Matthias Harsch, Sprecher der Geschäftsführung.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Computerwoche.de

Internationalisierung bedeutet Chance und Risiko (7.8.2008)

 

 

Junge deutsche Hightech-Unternehmen wagen schnell den Schritt auf internationale Märkte: Bereits in den ersten Jahren nach ihrer Gründung erzielen 31 Prozent der Firmen Umsätze im fremdsprachigen Ausland. Das belegt eine Studie, die das Mannheimer Zentrum für Europäische Wirtschaftsforschung (ZEW) in Zusammenarbeit mit Microsoft Deutschland durchgeführt hat. So generieren exportierende Hightech-Unternehmen höhere Umsätze und wachsen schneller. Im ersten Geschäftsjahr liegt der Umsatz von exportierenden Hightech-Unternehmen um etwa drei Viertel höher als der Umsatz von nicht-exportierenden Unternehmen. Auch die Wachstumsrate der Umsätze liegt mit durchschnittlich 66 Prozent pro Jahr 14 Prozentpunkte über der Wachstumsrate von Unternehmen ohne Export.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

derStandard.at

Einfache Bedienung steigert Erfolg von Produkten (28.7.2008)

 

 

Das heikelste Stück Technik ist nach Erfahrung von Experten immer noch das User-Interface, die BenutzerInnenschnittstelle. Dort, wo der Anwender das Gerät berührt, wo er Informationen abliest und eingibt, entscheidet sich, ob die Maschine das tut, was sie soll. Nicht, ob die Technik es kann, ist die Frage - sondern ob der Benutzer herausfindet, wie es geht: "Ich bin regelmäßig genervt, wenn ein Produkt mir suggeriert, dass ich zu dumm bin, es anzuwenden", kritisiert die Ingenieurin Anett Dylla von der Beratungsfirma Mensch-Maschine-Technik.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Computerwoche.de

Klimaschutz mit Green IT: Kohlendioxid-Emissionen der Computerbranche auf dem Niveau des weltweiten Flugverkehrs - Politik und Unternehmen setzen sich ehrgeizige Ziele (28.7.2008)

 

 

Weltweit werden über eine Milliarde Computer genutzt, bis zum Jahr 2012 wird sich diese Zahl verdoppeln, so die Studienergebnisse des amerikanischen Marktforschungsunternehmens Gartner. Für rund 58 Prozent der Arbeitnehmer ist der kleine Helfer im Beruf unverzichtbar, laut Angaben des Statistischen Bundesamtes steht er außerdem in 70 Prozent aller deutschen Haushalte. Auf der Schattenseite dieser elektronischen Flut steht die schlechte Umweltbilanz: Viele der Gerät sind veraltet und wahre Stromschlucker. Strom im Wert von 360 Millionen Euro jährlich verbrauchen die rund 30 Millionen Privat-PCs bereits im Standby-Modus.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

100.000 Langfinger pro Tag

Milliardenverluste für den deutschen Einzelhandel (15.7.2008)

 

 

Rund 400.000 Ladendiebstähle wurden laut polizeilicher Kriminalstatistik im Jahr 2007 gemeldet. Hinzu kommt eine erschreckende Dunkelziffer, die Westdeutsche Allgemeine Zeitung spricht von 100.000 unentdeckten Delikten - und das jeden Tag. Einen Verlust von insgesamt 1,9 Milliarden Euro jährlich kann der deutsche Einzelhandel unehrlichen Kunde zuschreiben, so eine Studie des EHI Retail Institutes. Dem Staat entgehen dadurch 400 Millionen Euro Mehrwertsteuer.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Risiko Lebensmittelvergiftung

Wie Sie sich davor schützen können (15.7.2008)

 

 

Beim Umgang mit Lebensmitteln spielt häufig die Einhaltung bestimmter Temperaturen eine entscheidende Rolle, um eine unerwünschte Vermehrung von Mikroorganismen zu verhindern. Die Mehrzahl der Keime ist für den Menschen ungefährlich. Einige können jedoch zu Erkrankungen führen. Laut Weltgesundheitsorganisation leiden in Industrieländern jährlich bis zu 30 Prozent der Bevölkerung an Krankheiten, die durch Lebensmittel übertragen werden. Allein In den USA werden jedes Jahr 76 Millionen Fälle registriert. Zu ihnen gehören 325.000 Krankenhauseinlieferungen und 5.000 Todesfälle.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Europa dominiert den RFID-Markt

Fast jedes zweite Unternehmen plant Einführung der Funktechnologie (29.6.2008)

 

 

Per Funk kann man entweder ein Spielzeugauto steuern oder aber den Warenfluss eines ganzen Unternehmens. So ermöglicht es die Technologie RFID (Radio Frequency Identification), Daten mittels Radiowellen zu übertragen - berührungslos und ohne Sichtkontakt. Dafür werden an die einzelnen Verpackungseinheiten so genannte Transponder angebracht. Der darauf gespeicherte Electronic Product Code (EPC) enthält Informationen über das Produkt - etwa Seriennummer und Produktionsdatum. Ein Lesegerät kann dann über Radiowellen die gespeicherten Daten auslesen und in einer Datenbank speichern.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Die Faszination des Zählen

So viele Sterne wie Sandkörner auf der Erde (27.6.2008)

 

 

„1, 2, 3, 4 Eckstein, alles muss versteckt sein". Dieser oder ein ähnlicher Zählreim ist wohl fast jedem Menschen aus der eigenen Kindheit bekannt. Kein Wunder, gehört doch der Umgang mit Ziffern und Zahlen zu den fundamentalen Kulturtechniken des Menschen. Der Gebrauch der zehn Ziffern erscheint uns dabei so selbstverständlich wie das Essen und Trinken.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Schönes Wetter und die Grillsaison läuft auf Hochtouren

Augen auf beim Fleischkauf (25.6.2008)

 

 

Die Deutschen kaufen immer mehr abgepacktes Fleisch aus dem Supermarktregal. Das geht aus einem Bericht der Berliner Zeitung hervor. Demnach habe sich der Anteil der Selbstbedienungsware am Gesamtabsatz in den vergangenen fünf Jahren von 23 Prozent auf 43 Prozent fast verdoppelt. Doch der Frischezustand eingeschweißter Ware ist anders als beim Obstkauf schwieriger zu beurteilen. Worauf also gilt es bei der Auswahl zu achten?

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Diagnose Weizenallergie

Kein Grund zum Verzweifeln, denn es gibt viele Alternativen (23.6.2008)

 

 

Die Augen jucken, die Nase läuft, das Luftholen fällt schwer. Typische Symptome des Heuschnupfens, der im Sommer das Leben zahlreicher Allergiker erschwert. Ursache dafür ist die überempfindliche Reaktion auf bestimmte Umweltstoffe - wie etwa auf Blütenpollen. Vergleichbar übertrieben kann der Körper auch auf bestimmte Inhaltsstoffe in Nahrungsmitteln reagieren. Wie das Online-Magazin Gesundheit berichtet, gehört die Weizenallergie dabei zu den häufigsten Nahrungsmittelallergien. Doch wie kommen solche Allergien überhaupt zustande?

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

ZDF-Sendung "Abenteuer Wissen"

Genuss ohne Reue (29.5.2008)

 

 

Im europäischen Vergleich geben die Deutschen am wenigsten Geld für Lebensmittel aus. Gleichzeitig steigen die Ansprüche ständig: Alles soll immer verfügbar sein, frisch, möglichst lange haltbar und das am besten unabhängig von Jahreszeiten. Dazu nutzen die Erzeuger raffinierte Methoden, uns die Lebensmittel schmackhaft zu machen. In der ZDF-Sendung „Abenteuer Wissen" wurde dokumentiert, wie die Wissenschaft dazu beiträgt, den Verbraucherwünschen nach hochwertigen Lebensmitteln zu entsprechen, die ganzjährig verfügbar, immer frisch und möglichst lange haltbar sein sollen.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

CeMAT 2008

Wenn die Software beim Zählen hilft (27.5.2008)

 

 

Produktions-, Lager- und Verpackungslogistik - getrieben von der Globalisierung stehen Unternehmen vor neuen und stets dynamischen Herausforderungen. Als globales Trendbarometer gilt die CeMAT in Hannover: Auf der weltweit größten Intralogistikmesse präsentieren über 1.000 Aussteller vom 27.- 31. Mai 2008 neue Konzepte und Technologien rund um das Fördern, Lagern, Kommissionieren und Sortieren.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

CeMAT 2008

RFID optimiert den Material- und Warenfluss (27.5.2008)

 

 

Vom 27.- 31. Mai 2008 findet die weltweit größte Intralogistik-Messe CeMAT in Hannover statt. Dort präsentiert der Technologiehersteller Bizerba aus Balingen Auszeichnungsgeräte mit integrierter RFID-Einheit (Halle 12, Stand G14).

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

CeMAT 2008

Hilfe für das Versandmanagement (27.5.2008)

 

 

Vom 27.- 31. Mai 2008 findet die weltweit größte Intralogistik-Messe CeMAT in Hannover statt. Dort präsentiert der Technologiehersteller Bizerba aus Balingen unter anderem das Parcel-Shipping-System (PSS).

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

CeMAT 2008

Logistik-Konzepte der nächsten Generation (27.5.2008)

 

 

Produktions-, Lager- und Verpackungslogistik - getrieben von der Globalisierung stehen Unternehmen vor neuen und stets dynamischen Herausforderungen. Als globales Trendbarometer gilt die CeMAT in Hannover: Auf der weltweit größten Intralogistikmesse präsentieren über 1.000 Aussteller vom 27.- 31. Mai 2008 neue Konzepte und Technologien rund um das Fördern, Lagern, Kommissionieren und Sortieren. Der Technologiehersteller Bizerba aus Balingen stellt unter anderem den Palettenetikettierer GLM-P 2S vor (Halle 12, Stand G 14).

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

CeMAT 2008

Automatische Volumenerfassung optimiert intralogistische Prozesse (27.5.2008)

 

 

Dadurch ergeben sich Vorteile, die derzeit vor allem Logistikunternehmen nutzen: „Der Einsatz dieser Technologie optimiert den Warenfluss. So werden Be- und Entladevorgänge bei gleichzeitiger Mengenprüfung wesentlich beschleunigt. Da kein Sichtkontakt zwischen Lesegerät und Etikett notwendig ist, erhöht sich die Sicherheit der Identifizierung auch bei verschmutzten oder nassen Etiketten”, so Frank Falter, Manager of Key Industries Management des Technologieherstellers Bizerba aus Balingen.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Europa dominiert den RFID-Markt

Fast jedes zweite Unternehmen plant Einführung der Funktechnologie (23.5.2008)

 

 

Dadurch ergeben sich Vorteile, die derzeit vor allem Logistikunternehmen nutzen: „Der Einsatz dieser Technologie optimiert den Warenfluss. So werden Be- und Entladevorgänge bei gleichzeitiger Mengenprüfung wesentlich beschleunigt. Da kein Sichtkontakt zwischen Lesegerät und Etikett notwendig ist, erhöht sich die Sicherheit der Identifizierung auch bei verschmutzten oder nassen Etiketten”, so Frank Falter, Manager of Key Industries Management des Technologieherstellers Bizerba aus Balingen.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Bizerba

Marc Büttgenbach neu im Verbandsvorstand der Etikettenhersteller (16.5.2008)

 

 

Marc Büttgenbach, Vertriebsleiter Papier und Etiketten des Technologieherstellers Bizerba, ist neues Mitglied im Vorstand des Verbandes der Hersteller selbstklebender Etiketten und Schmalbahnkonverter e.V. (VskE). Auf der Vollversammlung in Dresden wurde er einstimmig als Beisitzer in das fünfköpfige Führungsgremium des Verbandes gewählt, in dem über 80 Prozent der deutschen Etikettenhersteller organisiert sind und der als der wichtigste Branchenverband der Etikettenindustrie gilt.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Bizerba präsentiert das GT-12C

Technik und Einfachheit - Die jüngste Generation der Bedienterminals für Etikettiersysteme (15.4.2008)

 

 

Grafikdesigner John Maeda hatte in seiner Jugendzeit ein Schlüsselerlebnis, das zu einem Grundpfeiler seiner Arbeit über die Gesetze der Einfachheit wurde: "Unser Schwimmlehrer bediente sich unorthodoxer Methoden: Er brachte uns nicht das Schwimmen bei, sondern die meiste Zeit sollten wir lernen, uns zurückzulehnen und Vertrauen zum Wasser zu gewinnen. Dann kam der entscheidende Augenblick: Er forderte uns auf, vorwärts zu gehen und dabei mit Armen und Beinen zu paddeln - und plötzlich schwamm ich. Ich erkannte, dass ich schon immer schwimmen konnte - ich hatte nur kein Vertrauen zum Wasser gehabt", erklärt der Professor für Medienkunst am Media Lab des Massachusetts Institute of Technology in Cambridge.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Interpack 2008

TTIs - Mehr Transparenz in der Kühlkettenlogistik (15.4.2008)

 

 

Vom 24. bis 30. April 2008 trifft sich die internationale Verpackungsbranche auf der Fachmesse für Verpackungsmaschinen und Packmittel Interpack in Düsseldorf. Dort wird der Technologiehersteller Bizerba mit Sitz in Balingen unter anderem das TTI-Systemetikett präsentieren (Halle 14, Stand C14). Anlässlich der Messe wurde von iF Industrie Forum Design e.V. ein neuer Wettbewerb für die Verpackungsbranche ausgeschrieben.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Interpack 2008

Vielseitigkeit wird neu definiert (15.4.2008)

 

 

Höhere Lesesicherheit, minimale Rüstzeiten, einfache Integration in vorhandene Anlagen: Damit punktet der Palettenetikettierer GLM-P 2S, den der schwäbische Technologiehersteller Bizerba auf der Fachmesse für Verpackungsmaschinen und Packmittel Interpack Interpack vom 24. bis 30. April in Düsseldorf präsentiert (Halle 14, Stand C14). Dabei wird der Begriff Vielseitigkeit neu definiert: Denn mit der Bizerba-Lösung können Paletten auf bis zu drei Seiten und in drei Höhen vollautomatisch gekennzeichnet werden, bei Bedarf auch mit RFID-Etiketten. Der Etikettierer kann bis zu 300 Paletten pro Stunde mit GS1- beziehungsweise EPC-globalkonformen Versandetiketten ausstatten.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Interpack 2008

Checkweigher - Für mehr Sicherheit und Transparenz in der Prozesskontrolle (15.4.2008)

 

 

Vom 24. bis 30. April 2008 trifft sich die internationale Verpackungsbranche auf der Fachmesse für Verpackungsmaschinen und Packmittel Interpack in Düsseldorf. Dort wird der Technologiehersteller Bizerba mit Sitz in Balingen unter anderem eine neue Generation der Kontrollwagen vorstellen.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Interpack 2008

TTIs - Mehr Transparenz in der Kühlkettenlogistik (15.4.2008)

 

 

Vom 24. bis 30. April 2008 trifft sich die internationale Verpackungsbranche auf der Fachmesse für Verpackungsmaschinen und Packmittel Interpack in Düsseldorf. Dort wird der Technologiehersteller Bizerba mit Sitz in Balingen unter anderem das TTI-Systemetikett ONVU und den Preisauszeichner GLM-I präsentieren (Halle 14, Stand C14).

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Computerwoche.de

Schlechtes Technik-Design ärgert User (31.3.2008)

 

 

Amerikanische Hightech-Institute arbeiten an intelligenten Technologien nach dem Prinzip "things that think". Die Technik als solche entzieht sich dabei zunehmend der Sichtbarkeit, so der Berliner Wissenschaftler Norbert Bolz. "Je komplexer unsere Welt wird, umso wichtiger wird die Benutzeroberfläche. Intelligentes Design signalisiert dem Kunden: Vergiss die Technik! Es muss Glaubwürdigkeit in Form übersetzen, denn kaum ein Konsument kann die technischen Fakten beurteilen".

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Günstig, einfach, sicher

Neue Etiketten visualisieren die korrekte Kühllagerung (17.3.2008)

 

 

Transparenz von der Herstellung bis zum Verbraucher - diese Vision im Lebensmittelhandel könnte schon sehr bald Wirklichkeit werden. Das zeichnete sich bei einem Expertengespräch in Düsseldorf ab. "Kommunizierende Verpackungen - was leisten Etiketten für den Verbraucherschutz und die Kundeninformation?" lautete das Diskussionsthema. Moderne Etiketten mit einem so genannten Time Temperature Indicator (TTI) sollen dafür sorgen, dass Handel und Verbraucher mehr Sicherheit in puncto Frische und Haltbarkeit bekommen.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Bizerba auf der InternorGa in Hamburg

Bäckereien setzen auf IT-gestützte Verbraucherberatung (7.3.2008)

 

 

Das Lebensmittelhandwerk setzt auf IT-unterstützte Kundenberatung, das Beratungs- und Informationspotenzial der Kasse rückt immer mehr in den Fokus der Einzelhändler - ein Trend, der sich in diesen Tagen in Hamburg bestätigt: Auf der diesjährigen InternorGa (7. bis 12. März), der Internationalen Fachmesse für Hotellerie, Gastronomie, Gemeinschaftsverpflegung, Bäckereien und Konditoreien wird der Technologiehersteller Bizerba einmal mehr seine leistungsstarken Lösungen vorstellen.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Deutschlandfunk

Mehr Sicherheit vor Gammelfleisch und verderblicher Ware (28.2.2008)

 

 

Unter diesem Motto interviewte der Deutschlandfunk am 28.2. in der Sendung "Informationen am Morgen" Martin Arndt, Geschäftsführer Technik bei Bizerba, zum neuen TTI-Etiketten-System.

Lesen Sie dazu den vollständigen Text des Deutschlandfunk-Interviews!

 

Bizerba-Presse-Info

EuroShop 2008

Wohlfühl-Einkauf kommt beim Kunden an - Visual Merchandising Initiative zeichnet Edeka-Frische-Center in Oberhausen aus (26.2.2008)

 

 

Das Edeka Frische-Center Zurheide in Oberhausen ist mit dem diesjährigen VMI-Shop-Award der Visual Merchandising Initiative (VMI) ausgezeichnet worden. Auf der weltgrößten Investitionsgütermesse für den Handel, der EuroShop in Düsseldorf, konnte Marco Zurheide den Preis stellvertretend für das Familienunternehmen in Empfang nehmen. Ausschlaggebend für die Entscheidung der Jury waren die Ergebnisse einer Kundenbefragung, die das Konzept des Zurheide „Kunden-Wohlfühl-Gefühls” in allen Punkten bestätigte.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Handels-IT at its Best

Edeka gewinnt Retail Technology Award in der Kategorie Best Customer Experience (26.2.2008)

 

 

Erstmals hat das EHI die Retail Technology Awards Europe (Reta Europe) verliehen. Bei der internationalen IT-Veranstaltung des EHI, den retail technology days europe auf der EuroShop in Düsseldorf, wurden Firmen für ihren herausragenden und innovativen Einsatz von Informationstechnologie im Handel ausgezeichnet. Bei der Bewertung wurde insbesondere auf Innovationsgrad und strategischen sowie finanziellen Nutzen der Projekte geachtet.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Branchentalk auf der EuroShop

Kommunizierende Verpackungen - Intelligente Etiketten stärken den Verbraucherschutz (26.2.2008)

 

 

Zahlreiche Lebensmittel-Skandale gingen in den vergangenen Jahren durch die Presse: Ungenießbares Fleisch wurde umetikettiert und fand über dubiose Zwischenhändler den Weg zurück in den Verkauf. Verbraucher zeigen sich seitdem in ihrem Einkaufsverhalten verunsichert und fragen sich, woran sie den tatsächlichen Frischegehalt der Ware erkennen können. Innovative Lösung für dieses Problem ist das neue TTI-Etiketten-System, das Marc Büttgenbach, Vertriebsleiter Etiketten und Papier bei Bizerba, beim Branchentalk auf der Düsseldorfer Fachmesse EuroShop vorstellte.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Open World of Bizerba

Branchentalks und Infotainment (26.2.2008)

 

 

Mit 1.800 Ausstellern aus 50 Ländern brach die Düsseldorfer EuroShop bereits vor ihrem Start Rekorde, denn so viele Aussteller haben noch nie teilgenommen. Das Interesse an der weltgrößten Investitionsgütermesse für den Handel ist enorm. „Die EuroShop-Aussteller sind bekannt für ihre Innovationskraft. Sie werden auch in diesem Jahr Magnet für das Who is Who der internationalen Handelsbranche sein”, sagte Wilhelm Niedergöker, Geschäftsführer der Messe Düsseldorf.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Schauspielstück auf der EuroShop 2008

Rendezvous auf Rezept (25.2.2008)

 

 

Wie rettet sich ein Mann ohne Kochtalent vor einer kulinarischen Blamage beim bevorstehenden Kochabend mit seiner Angebeteten? Er holt beim Einkaufen beispielsweise Rezeptvorschläge von einer Fachverkäuferin ein. Damit sich diese stets zu helfen weiß, bietet die innovative Waagen-Technologie von Bizerba praktische Unterstützung. Auf einem großflächigen Display kann die Verkäuferin dem Kunden neben den herkömmlichen Produktinformationen auch Rezeptvorschläge und passende verwandte Produkte präsentieren. Die Vorteile dieser neuen Service-Möglichkeiten veranschaulichten die Schauspieler Sebastian Rüger und Carmen Hentschel am Bizerba-Messestand auf der EuroShop 2008 mit ihrem zehnminütigen Schauspielstück „Rendezvous auf Rezept”.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Gesund genießen und raffiniert würzen

Rezepttipps von Sternekoch Alfons Schuhbeck am EuroShop-Messestand von Bizerba (24.2.2008)

 

 

Sternekoch Alfons Schuhbeck weiß nicht nur, was gut schmeckt, sondern auch, was guttut. Am Messestand von Bizerba gab er Tipps, wie leicht man Genuss und bewusste Ernährung unter einen Hut bringen kann. Schuhbeck präsentierte Rezepte, die mal die Nerven stärken, mal das Gehirn zum Joggen bringen, das Immunsystem ankurbeln oder dafür sorgen, dass Glücksstoffe im Körper ausgeschüttet werden.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Brainshopping

Produkte und Dienstleistungen müssen Emotionen auslösen (23.2.2008)

 

 

Hat ein Kunde beim Einkaufen die Qual der Wahl, so zählen logische und emotionale Argumente. „In Zeiten übersättigter Märkte müssen Produkte und Dienstleistungen nicht nur günstig und qualitativ hochwertig sein, sondern auch starke emotionale Assoziationen beim Kunden auslösen. Sie sind sonst für das Gehirn wertlos”, sagte der Unternehmensberater Achim Fringes beim Euroshop-Branchentalk des Technologieherstellers Bizerba.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Wägetechnik in Formvollendung

Technologiehersteller Bizerba präsentierte Ladenwaagen-Projektstudie in Modulbauweise (23.2.2008)

 

 

Modularität und Flexibilität in ihrer schönsten Form, dafür steht die Ladenwaagen-Projektstudie KR 100/KR 800 des Technologieherstellers Bizerba. Anlässlich der laufenden Düsseldorfer EuroShop stellt das Unternehmen mit Sitz im baden-württembergischen Balingen ein zukunftsweisendes Waagenkonzept vor, das mittels eines ausgefeilten Baukastenprinzips unterschiedlichsten Anforderungen gerecht wird.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Closer to your Business

Neues Corporate Design des Technologieherstellers Bizerba verspricht emotionalen Mehrwert (22.2.2008)

 

 

Mit völlig neuem Corporate Design (CD) startet der Technologiehersteller Bizerba mit Sitz im schwäbischen Balingen auf der Düsseldorfer EuroShop. „Das junge Gesicht von Bizerba” des Weltmarktführers für Wäge-, Informations-, Kommunikations- und Food-Servicetechnik verspricht Innovation, Modernität, emotionalen Mehrwert im Handel der Zukunft. Bizerba steht damit für mehr als einen Maschinenhersteller, bietet darüber Softwarelösungen und Komplettsysteme, aber auch Emotionen und Atmosphäre.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Zum Start der EuroShop in Düsseldorf

Wohlfühlwelten und intelligente Assistenz über Informationstechnologie: Der Shop der Zukunft beantwortet Verkäuferfragen, bevor sie gestellt werden (22.2.2008)

 

 

Was schon die Retail's Big Show zu Jahresbeginn in New York zeigte, wird auch die morgen beginnende Fachmesse EuroShop in Düsseldorf bestätigen. Ohne IT-Einsatz geht es schon lange nicht mehr im Einzelhandel. Intelligente Lösungen zur Optimierung von Prozessen am Point of Sale (PoS) und verkaufsunterstützende Multimedia-Tools haben Einzug gehalten. Personal und technische Ausstattung präsentieren sich dabei als Alltagsassistenten. Wägetechnik wird zum Einkaufsberater, intelligente Etiketten machen Lebensmittelqualität sichtbar.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Bizerba auf der EuroShop in Düsseldorf

Sound-Duschen, Duftmarketing, Farbharmonie und der Kaufknopf im Kopf (19.2.2008)

 

 

Für Kaufentscheidungen ist nach Expertenmeinung die Wahrnehmung durch alle Sinne wichtig - auch wenn diese Prozesse unbewusst ablaufen. Der Handelsexperte Achim Fringes nennt das Neuro-Merchandise und vereint dafür Aspekte der Neurowissenschaften, Psychologie und des Marketings. Seine Thesen stellt der Buchautor und Handelsexperte am 23. und 24.2. im Rahmen von Fachvorträgen am EuroShop-Messestand von Bizerba vor. Zu diesen Branchentalks möchte Sie Bizerba herzlich einladen.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Qualität sichtbar machen

Bizerba präsentiert modernste TTI-Etiketten auf der EuroShop (18.2.2008)

 

 

Die Zeiten von Gammelfleisch und Lebensmittelskandalen könnten schon bald ein Ende haben. Auf der Fachmesse EuroShop vom 23. bis 27. Februar in Düsseldorf wird der in Balingen und Bochum ansässige Technologiehersteller Bizerba den Einsatz modernster TTI-Etiketten namens OnVu demonstrieren, die gemeinsam mit Ciba Spezialitäten Chemie und FreshPoint entwickelt wurden. Das System erlaubt einen Frische-Check für den Endverbraucher, aber ebenso für die Beteiligten in der Produktions- bzw. Lieferkette.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Bizerba auf der EuroShop in Düsseldorf

Wohlfühlwelten für den Kunden von morgen (15.2.2008)

 

 

Was kommt zuerst, das Angebot oder die Nachfrage? Bizerba beantwortet diese Frage auf der diesjährigen Fachmesse EuroShop vom 23. bis 27. Februar in Düsseldorf. Auf 500 Quadratmetern am Bizerba-Stand (Halle 6, Stand C45) haben die Messebesucher die Möglichkeit, die Zukunft des Handels zu erkunden. Kaufimpulse lenken, aktiv Mehrumsatz erzielen, fortschrittlichste Technologien in modernstem Design, Hard- und Softwarelösungen für den Handel der nächsten Generation, und das alles aus einer Hand - das sind die Kernpunkte des Bizerba-Auftritts in Düsseldorf. Hier dreht sich alles um den Kunden und dessen Zufriedenheit.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

LogiMAT 2008

Bizerba-Zählsystem verringert Bedien- und Ablesefehler (14.2.2008)

 

 

Über 570 Aussteller aus 14 Ländern werden auf der Intralogistik-Messe LogiMAT in Stuttgart (19. - 21. Februar) die neuesten Lösungen zur Rationalisierung und Kostenoptimierung der innerbetrieblichen logistischen Prozesse vorstellen. Zum Kommissionieren von Stückartikeln sowie zur gleichzeitigen Feststellung von Stückartikeln präsentiert Bizerba sein Zählsystem, eine Anlage, die aus zwei Waagen, einem Auswerteterminal und einem Auszeichner besteht.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Herausforderung Logistik

Bizerba präsentiert Parcel-Shipping-System auf der LogiMAT (13.2.2008)

 

 

Wenn am 19. Februar die Intralogistik-Messe LogiMAT in Stuttgart ihre Pforten öffnet, zeigen über 570 Aussteller aus 14 Ländern die neuesten Lösungen zur Rationalisierung und Kostenoptimierung der innerbetrieblichen logistischen Prozesse. Mit seinem Parcel-Shipping-System (PSS) wird Bizerba vertreten sein. Die Aufgabe, Waren schnellstmöglich und ohne Fehler bereitzustellen und auszuliefern, stellt Unternehmen vor immer neue Herausforderungen, dem Bizerba mit seinem PPS gerecht werden will, einem eichfähigen und von allen Verkehrsträgern zugelassenen System zur Optimierung der Versandlogistik, das unter Windows eingesetzt werden kann und sogar eine Sendungsverfolgung via Internet erlaubt.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

EuroShop in Düsseldorf vom 23. bis 27. Februar 2008

Infotainment im Supermarkt - Intelligente Waagen erleichtern den Einkauf (12.2.2008)

 

 

Verärgerte Gesichter vor dem leeren Milchregal, lange Warteschlangen an der Kasse, verwirrte Kunden an der Waage in der Obst- und Gemüse-Abteilung - im Verbrauchermarkt der Zukunft sollen diese Szenarien der Vergangenheit angehören. Im Lebensmitteleinzelhandel laufen zur Zeit Testanwendungen mit intelligenten Waagen, die über ein Kundendisplay das gerade abgewogene Produkt und Zusatzinformationen zeigen.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Weniger Kosten, größere Planungssicherheit

Bizerba präsentiert preisgekröntes Warenwirtschaftssystem WinCWS© auf der BioFach 2008 (12.2.2008)

 

 

Es ist die Weltleitmesse für Bioprodukte und lockt alljährlich über 45.000 Fachbesucher nach Nürnberg. Auf der diesjährigen BioFach (21.-24.2.2008) wird Bizerba in Halle 7, Stand 611 unter anderem sein Warenwirtschaftssystem WinCWS© vorstellen, das der zentralen Verwaltung und Auswertung des Warenflusses von Waagenverbundsystemen sowie Industriewaagen und Auszeichnungssystemen dient. Reduzierung von Kosten und Aufwand bei größerer Kalkulations-Sicherheit - so könnten die Vorteile von WinCWS© knapp zusammengefasst werden.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Mehr Kundenservice durch IT-Einsatz

Technologiehersteller Bizerba präsentierte Software-Display auf der Wincor World (9.2.2008)

 

 

Ohne moderne IT-Systeme kann der Einzelhandel schon lange nicht mehr bestehen. Intelligente Lösungen zur Optimierung von Prozessen am Point of Sale (POS) und verkaufsunterstützende Multimedia-Tools haben Einzug gehalten. Das wurde auch auf der diesjährigen Fachmesse Wincor World in Paderborn deutlich. Dort präsentierte der Technologiehersteller Bizerba unter anderem seine Ein-Display-Lösung, mit der an der Kasse auf ein zweites Display für die Checkout-Waage verzichtet werden kann.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Bizerba auf der Intergastra in Stuttgart

Allround-Schneider und vernetzte Kassensysteme (7.2.2008)

 

 

Allrounder sind gefragt. Das gilt für viele Berufsfelder, das gilt auch für die technische Ausstattung in Gastronomie, Bäcker- und Fleischerhandwerk. Auf der diesjährigen Intergastra in Stuttgart (9. bis 13. Februar), der Internationalen Fachmesse für Hotellerie, Gastronomie, Catering, Konditorei und Café, wird Bizerba einmal mehr seine leistungsstarken Schneidesysteme präsentieren. Dazu zählt die automatische Präzisionsschneidemaschine SE 12 D. Deren Einsatzschwerpunkte liegen im Lebensmittelhandel und in der Fleischerei, in Feinkostabteilungen, Großküchen, Bäckereien und in der Gastronomie.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Bizerba auf der EuroShop in Düsseldorf
Presseeinladung/Terminmeldung

Branchentalks am Messestand von Bizerba (6.2.2008)

 

 

Auf der Fachmesse EuroShop in Düsseldorf vom 23. bis 27. Februar 2008 präsentiert der Technologiehersteller Bizerba Branchentalks zur Zukunft des Handels. Zu den Branchentalks möchten wir Sie gerne einladen. Die Experten stehen Ihnen nach den Vorträgen für Interviews zur Verfügung. Die Branchentalks am Messestand von Bizerba beginnen jeweils um 17 Uhr, Halle 6, Stand C45.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Bäckerhandwerk nutzt Hightech

Vernetzung unterstützt intelligenten Kundenservice (30.1.2008)

 

 

Die Aussichten für die zunehmend exportorientierte Bäckereimaschinenbranche sind positiv. Die weltweite Nachfrage nach Maschinen und Anlagen für die Produktion von Backwaren hat in den letzten Jahren kontinuierlich zugenommen. So stieg der internationale Welthandel nach Angaben der internationalen Leitmesse für das Bäcker- und Konditorenhandwerk iba mit Bäckereimaschinen allein in 2006 um 14,4 Prozent auf knapp 1,6 Milliarden Euro an. Nach Italien ist Deutschland weltweit wichtigster Bäckereimaschinenexporteur mit einem Anteil am internationalen Welthandel von 14 Prozent. Die Fachverbände beider Länder haben jetzt ihre Leitmessen für das Bäckereihandwerk, die deutsche iba - Weltmarkt des Backens und die ABtech - Arte Bianca in Italien neu koordiniert und ausgerichtet.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

Bizerba-Presse-Info

Bizerba GmbH & Co. KG

Global Head of Retail Systems (9.1.2008)

 

 

Peter Laudien-Weidenfeller gilt in der Branche schon lange als engagierter Verfechter offener Standards, die Handelsunternehmen in der Instore-Technik die flexible Kombination einzelner Hard- und Softwarebausteine ermöglicht. In seiner neuen Position bei Bizerba will Peter Laudien-Weidenfeller, der zuvor sechs Jahre lang General Manager Region Central von Mettler Toledo gewesen war, die strategische Ausrichtung des Unternehmens genau unter dieser Prämisse konsequent weiter vorantreiben. Mit dem Ziel, Bizerba dank eigener Softwareentwicklung und hoher Applikations-Kompetenz zum führenden Retail-Lösungsanbieter zu machen.

Lesen Sie dazu die vollständige Mitteilung!

 

zum Seitenanfang


Impressum/Haftungserklärung - © 2008 BIZERBA www.bizerba.com // Q&A